„k2tog“ ist die Kurzform für „knit 2 together“, stricke 2 Maschen re. zusammen.
Die Maschenzahl wir um 1 Masche reduziert, die Abnahme ist nach rechts geneigt.
Eine nach links geneigte Abnahme ergibt sich, wenn man „ssk“ anwendet, was ausgeschrieben „slip, slip, knit“, übersetzt etwa: abheben, abheben, zusammen stricken bedeutet.
Wenn man symmetrische Abnahmen erzielen möchte, bespielsweise bei den den beiden Spickeln eines Sockens, wendet man auf der einen Seite k2tog, auf der anderen Seite ssk an.
Hallo Ingrid. ich bedanke mich auch ganz lieb für Deine ausführlichen Anleitungen……es gibt ja soooooo schöne englische Strickbücher….vielen Dank LG Lissa
Hallo Ingrid,
das ist wirklich ne tolle Arbeit, die Du da für uns gemacht hast. Endlich mal Hilfe in verständlicher Form für die Übersetzung, lieben Dank dafür, ganz toll!!!
Lieben Gruß von Alexandra
Hallo Ingrid,
danke für die tollen Seiten.Wirklich eine super effektive Sache.
Ganz lieben Dank.
Liebe Grüße
Anneli
Liebste Ingrid,
ohne dich & deine tollen Videos hätte ich die engl. Anleitung nie verstanden !!! 1000 Dank dafür !!!
[…] gar nicht weiß, was ssk ist, kann sich dazu hier ein Video anschauen. Im deutschen Sprachraum ist als Spiegelbild für „2 M re zusammen […]
Liebe Ingrid,
ohne deine tollen Videos und sonstigen Ratschläge wäre ich schon so manches mal aufgeschmissen gewesen.
Vielen Dank für deine Mühe!
Ganz liebe Grüße
Beate
Ich brauche dringend Hilfe bei der Übersetzung und würde mich freuen, wenn sich jemand dafür findet….
sssk,
sk2p,
S2KP2,
k1 tbl
lace cable without decrease
lace cable with single decrease,
lace cable with double decrease
3 into 3-star
[…] 2 Maschen nacheinander rechts abheben und dann wie eine rechte Masche rechts zusammenstricken (ein ganz tolles Video mit einigen erklärenden Worten dazu findet ihr bei “Strickpraxis” (Danke, Ingrid!!!), […]
ahhh. Das wars also:-) Hab mir das Hirn zermartert, was wohl ssk bedeuten kann. Danke!
[…] 2 Maschen auf der Nadel sind. Diese beiden Maschen rechts zusammen stricken. Auf Nadel 2 gleich mit ssk […]
[…] Hier geht’s zum Kurzvideo für die Abnahmen ssk = 2 Maschen durch Abheben zusammenstricken und… […]
Danke, hab’s gefunden, bei den Antworten
zu den Fragen anderer Stricker/innen.
LG Ilona